唐嫣气呼呼地回到家，心中满是不甘。她坐在椅子上，越想越觉得不能就这么算了。

小翠在一旁小心翼翼地说道：“夫人，要不咱们晚上再去试试？看看他们都是怎么做的，再偷拿点酱油回来，看能不能琢磨出配方？”

唐嫣眼睛一眯，思索片刻后说道：“哼，你半夜的时候去唐婉的作坊偷些酱油回来，看看能不能琢磨出配方。” 小翠点头答应。

到了半夜，小翠悄悄地来到唐婉的酱油作坊附近。她紧张地四处张望，确定周围没有人后，才小心翼翼地靠近作坊的大门。

而在作坊里，值夜的大柱正警惕地巡逻着。突然，他听到了一丝轻微的声响。大柱立刻停下脚步，竖起耳朵仔细倾听。那声响再次传来，大柱确定有人在作坊里。他小心地放轻脚步，缓缓靠近那个发出声响的地方。

小翠完全没有察觉到有人正在靠近，还在专注地偷着酱油。

大柱毫不犹豫地大喊起来：“来人啊！有贼！”喊完大柱就拿着手中的木棍冲了上去，拦腰就给了小翠狠狠一棍子。

大柱的喊声和小翠的惨叫瞬间打破了夜的宁静。作坊里的仆人们被惊醒，他们纷纷从床上跳起来，慌乱地穿上衣服，着急地往外跑。有的仆人鞋子都没穿好，一边跑一边系着腰带；有的仆人惊慌失措地撞到了一起，但很快又爬起来继续跑。

大柱则继续大喊着，声音在寂静的夜里显得格外响亮。附近的村民们也被吵醒了，一些村民举着火把拿着棍棒等工具朝着作坊跑来，家家都不富裕，要是真出了贼可是大事。

小翠被大柱那一棍子打得扑倒在地，疼得她发出痛苦的闷哼。还没等她缓过神来，大柱又是几棍子狠狠地打下去，边打边骂道：“让你偷东西！看你还敢不敢！”

此时，作坊里的仆人们和附近的村民们也纷纷赶到。其他人看到真的有贼，也加入了对小翠的殴打。他们有的用脚踢，有的用拳头砸，反正是不能让贼好过了。

小翠被打得蜷缩成一团，不断地求饶：“别打了，别打了，我知道错了。” 但众人根本听不进去。

在混乱的殴打中，小翠的身上布满了伤痕，衣服也被扯破了。她的脸上满是泪水和鲜血，模样十分凄惨。

然而，这时候唐婉也匆匆赶来，大喊一声：“都住手，再打就要出人命了。”