“阿尔伯特,你就是知道的太少了。据我所知,东方神起出道前的暂定名,叫五脏六腑。”鸭王笑道:“寓意是这个组合对于歌谣界,像是五脏六腑一样重要。”
“啊?”王太卡还真没听过这件事。
鸭王说道:“后来s.m也觉得这个名字太扯了,所以改成了东方不败,听说还跟金庸买了版权。后来又觉得太狂了,才改叫东方神起。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“你别骗我,五脏六腑就算了,买东方不败版权这也太扯澹了吧?”王太卡目瞪口呆。
“真的,骗你干什么。我因为起名这件事,特意去查了很多组合的名字起源,这才知道的这些事。不过这些也不是什么秘密,很多粉丝都知道。也就是你根本不关注,所以不知道。”鸭王笑道:“茶蛋在出道前的团名差点叫少年天地。”
王太卡笑了:“少年天地,少女时代?这是想来一个对称?难怪憋着要炒作恋情呢。”
鸭王赶紧转移话题:“不过说回来,我想来想去,觉得新女团的名字确实要慎重。现在咱们不是有一个潘多拉嘛,这是古希腊神话里的。那新女团就沿用古希腊神话里的人物,我觉得用爱神不错。”
王太卡说道:“希腊神话里的爱神太多了,丘比特、维纳斯、阿佛洛狄忒这些全都是。你用哪个?”
鸭王笑道:“我感觉都难以取舍,所以就叫爱神!爱神在韩语里也可以用‘爱的眼神’来解释,一语双关,很不错吧!”
王太卡和鸭王私下聊天都是中文,毕竟都不是外国人。只不过此时鸭王提起这个名字,王太卡下意识用韩语念了一下,然后瞬间呆住了。
因为“爱神”这个词的韩语发音居然是“sabi”。嗯,就是中文里的撒币!
王太卡都尼玛服了:“你自己先用韩语读一下!行不行?”
鸭王:“撒币,怎么了?唉,好像是有点不对。”
王太卡无语:“我看你就是个大撒币。”