南坝队一战成名，刘炫之名已广为人知，皆知有一门将英勇助攻，八卦女子更赞其为黑马王子，魁梧身躯，忧郁眼神，令人惊叹。故南坝队再战，球场人满为患，然今日刘炫状态欠佳，心神不宁，几次扑救失误，幸后卫及时解围，加之敌手射术不佳，否则恐已失球数颗。

此情此景，令期盼刘炫单骑闯关之球迷倍感失落，更有激动者与南坝啦啦队发生争执。

于真参与防守后问刘炫：“今日何故？心不在焉。”

刘炫苦笑，拍了拍脸颊：“无妨，进球就靠你了。”

“刘炫！”球门后有人双手拢嘴，大声呼喊。

刘炫回首，竟是陈杨。

“家母身体不适，四弟带她就医，你需用心。”刘炫低落之因，陈杨比任何人都清楚，他编了个谎言以激励好友。

刘炫挥手，心中略感温暖，虽陈杨之借口拙劣，但唯有兄弟才会如此，且恐怕也只有陈杨会编出这般对母不敬之谎。陈杨孝顺，若真如此，必伴江美兰左右。

振作精神，刘炫驱除杂念，专心比赛。此番，刘炫未再现上场之英姿，况此种情境可遇不可求，若刘炫常如此，不如改行前锋，何必守门？

此役，于真成为焦点，下半时中段，他头球破僵，随后再下一城，二比零获胜。

刘炫上前与他拥抱，于真笑容灿烂。冯晓薇得知南坝队连胜且两球皆出于真，紧绷的面容露出笑意。

观看比赛录像，孟遥发现刘炫精神异样，取出首场比赛录像，反复观看后拨通威廉电话：“查查看台上那几人，我要他们的详尽资料。”

陈杨并未去庆祝刘炫之胜，比赛结束后，接到大哥陈松电话，言父自京城归，命他速归。

向刘炫告别，陈杨火急火燎跨上摩托车疾驰而去。往昔老父从未让大哥传话，今日为何？大哥电话中并未细说，莫非有事？家中陈杨最惧父亲，整日面色严峻，记忆中父亲未曾责骂兄妹，怒时鞭挞无言。陈杨最为顽皮，最让人操心，从小挨打最多。以至于成年后提及父亲，陈杨全身犹痛……