或许乔家的疗养所能让教授回复一些，但苏朝期打算之后再跟莫瑾辉提一提。

喝完一碗鸡汤以后，刘教授倒是有精神仔细问起了苏朝期出版的事情。

苏朝期早就有准备：“是这样，我和青罗研究所的温教授达成合作，她需要一些蓝星时期的资料，但是他们不能直接引用，需要我这边先找到出版社出版。”

说完，她展示了自己和温教授签署的合作，当然，只有最后的签字页，其他的条款她并没有放出来。

但是签字页有青罗研究所的公章和温教授的私人章、苏朝期的签名，那就足以证明了。

青罗研究所，就算不是一个领域，但刘教授也是听说过青罗研究所的名字。

刘教授了然地点头：“合作吗？不知道是什么内容呢。”

苏朝期含糊其辞地说道：“是关于植物的一些研究，您如果有疑虑，可以让温教授跟您解释。”

至于具体的合作内容她这边就不方便透露了。

刘教授也知道这点，也不多问，只是低头开始思索。

半响，他抬起头：“我想要跟温教授谈谈。”

在他眼中，苏朝期再怎么优秀能干，到底还是个晚辈，是个学生，还没有跟他平起平坐商量条款的资格，既然这个合作有温教授的参与，他与温教授直接沟通才是最好的。

苏朝期就知道会发展成这样，所以她昨天就与温教授打过招呼了。

她本来想着，能够不惊动温教授，她独立谈下来所有的条件最好，可现在看来依然还是要温教授出面。

果然，温教授不过用了三言两语便让刘教授的口气出现了松动。

但刘教授很有自己的原则：“我是不会拿朝期翻译的作品，自己加个名就出版的。”

做这种事就是在羞辱他的人格和专业。

何况这种事情风险也很大，万一被查出来，他的一世清名就毁于一旦，他才不要冒这种风险。

苏朝期很好说话：“那么您想怎么样呢？”

“拿一篇新的，你以前从来没有翻译过的古籍给我，”刘教授说道，“我来负责主要部分的翻译，而你负责专业名词的翻译。”

这样第一作者，第二作者才名副其实，不用担心被抓到出问题。

“可以，”苏朝期没有丝毫的犹豫就答应了下来，只要刘教授愿意帮她出版，其他的问题都不是问题，“但我要回去找一找合适的资料。”

别到时候他们把翻译的古籍出版了，温教授那边却没有找到想要引用的内容，那可就麻烦了。

两人又在细节上聊了很多，一直聊到了鸡汤冷下来，才算聊完。

既然聊完，苏朝期当然提出了告辞，毕竟星际没有留客人吃饭的传统习俗。

刘教授送他们出门。

苏朝期坐上莫瑾辉的飞行器后，把疗养所的电子名片推送了给他。

莫瑾辉便没有急着启动飞行器：“这是什么？”

“你带刘教授去这个疗养所住几天吧，”苏朝期向他建议，“刘教授还是需要多吃东西，疗养所每天都有吃食供应，如果决定去的话可以报我的名字，应该可以打折。”